Série : Outlander

Coucou aujourd’hui je vais vous parler de série. Et je vais commencer par une série qui a été adaptée d’une saga et dont j’ai sorti une chronique il n’y a pas longtemps, je veux parler de Outlander.

Résumé :

Au cours d'une promenade sur la lande, elle est attirée par des cérémonies étranges qui se déroulent près d'un menhir. Elle s'en approche et c'est alors que l'incroyable survient : la jeune femme est précipitée deux cents ans en arrière, dans un monde en plein bouleversement ! 1743. L'Ecosse traverse une période troublée. Les Highlanders fomentent un nouveau soulèvement contre l'occupant anglais et préparent la venue de Bonnie Prince Charlie, le prétendant au trône. Plongée dans un monde de violences et d'intrigues politiques qui la dépassent, Claire ne devra compter que sur elle-même pour surmonter les multiples épreuves qui jalonnent ce formidable voyage dans le temps. Elle connaîtra l'aventure et les périls, l'amour et la passion. Jusqu'au moment crucial où il lui faudra choisir entre ce monde palpitant qu'elle aura découvert et le bonheur qu'elle a connu et qui, désormais, lui paraît si lointain...

Mon avis sur la série :

 Pour information j’ai d’abord regardé la première saison avant de me lancé dans les livres de Diana Gabaldon. Je n’ai pour le moment vu que la première saison, qui a été un gros coup de cœur ! Je l’ai dévoré, je me suis enfilé tous les épisodes les uns après les autres, de temps en temps je me couchais à 3 heures du matin en ayant cours le lendemain pour savoir la suite, ce qui est révélateur de mon amour pour cette série. C’est une série très addictive. En plus j’adore les séries qui se passent dans le passé car on apprend beaucoup sur la culture, les personnes, leurs vies, les faits historiques … Même si il y a des éléments qui peuvent être arrangés pour le déroulement de la série, il y a quand même une part de vérité. Les personnages sont très attachants, il y a un beau gosse, JAMIIIIE, désolé je suis trop fan de ce personnage je l’aime trop, il est beau mais il est aussi intelligent, respectueux envers les femmes ce qui est rare pour l’époque. La série est pour moi original, même si on a déjà vu des retours vers le passé, le contexte, comment ça se déroule, comment ça évolue est nouveau. Il y a aussi des histoires d’amour, cette série a donc tout pour me plaire !

Comparaison avec le livre :

Vous pouvez retrouver ma chronique sur le premier tome de la série ici.  D’habitude je préfère toujours les livres aux adaptations car j’ai plus de détails, je connais mieux les personnages, je suis plus attachée à eux et je suis plus immergée dans l’histoire quand je la lis. Mais j’ai été très surprise d’avoir autant aimée le livre et la série. J’ai vécu les deux différemment par exemple j’ai préféré et de loin Claire dans le livre car on est dans sa tête on a donc tous ses doutes ses pensés sur ses relations amoureuses, le fait qu’elle se retrouve dans le passé en quelques secondes… Après il y a quelques éléments au début qui ne sont pas pareils, dans le livre on passe plus de temps au XXème siècle que dans la série. Encore dans le livre, il n’y a pas le parallèle de la visite du château avec Franck, son mari du XXème siècle et l’arrivée de Claire dans ce château en 1743 où elle va être obligée de s’y installer. La série et le livre se suivent quand même beaucoup, c’est la même histoire, les mêmes intriguent, les choses qui sont différentes sont minimes et n’ont pas une grande importance dans l’histoire. Les différences s’accentuent néanmoins au fur et à mesure, il y en a de plus en plus et sont (un peu) plus importantes.

Conclusion :

Vous hésitez à vous lancer dans les livres et/ou dans la série ? Juste foncez ! Les deux sont géniaux.